Ihminen

Ihmisen alkuperä sovitettiin laulun muotoon Tieteiden yön tapahtumassa Tämän etymologian tahtoisin kuulla talvella 2021. Sanoitus perustuu tapahtumassa päivystäneiden etymologien keskusteluun, erityisesti dosentti Janne Saarikiven pohdintaan. Lisäksi lähteenä on käytetty Suomen vanhimman sanaston etymologista verkkosanakirjaa. Ihminen julkaistiin nimikko-EP:llään kesällä 2023.

(L. Jalava)

Ihminen, ineh-mo, imeinen, iniminen…
mistä on alkujaan?

Kirjasuomesta tunnettu ihmissana,
inhiminen, inhi on taustallansa,
lähisukukielten vaihteluun perustuva
inhiminen.

Inhi on ihmisen pohjalla alkujansa,
vieraaseen viittaava, vanhempi kantasana.
Mordvan inže on inhiä vastaava,
vierasta tarkoittaa inhi alkujansa.

Ilminen, aivan toinen sana,
kaakkoismurteissa ihmistä tarkoittava,
ilminen, ilmasta muodostuva
ihminen ilman ja maan ilmieläväinen.

ilmisen vastine tunnetaan saamesta
ilminen käytössä ollut kai alkujansa,
ilmo on oikea, ilmetty, todellinen
Ihminen ilman ja maan.

Ihminen, inehmo, imeinen, iniminen…

Voisiko ihminen kahdesta muodostua,
Inhi jos saattaisi ilmiseen sulautua?
Ilmasta alkaa ja vieraaseen sekoittua?
Inhiminen, inhimillinen.

Ihminen ilmetty maailman asuttaja,
ilmasta syntyvä, vieraaseen sekoittuva,
ihminen ihmeitä täynnä ja arvoitusta,
mistä on alkujaan ihminen?

Ihminen, inehmo, imeinen, iniminen…
Mistä on alkujaan?

Lähde:

EVE = Santeri Junttila, Sampsa Holopainen, Petri Kallio, Juha Kuokkala, Juho Pystynen (toim.): Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja. https://sanat.csc.fi/wiki/EVE